🇬🇧
Runners in MIUT Legend, Advanced, and Discover will receive a Race ID Card during check-in. This card must be given to the person responsible for your personal assistance (maximum of one assistant per runner).
Please make sure to review the designated checkpoints where personal assistance is allowed:
- Estanquinhos – Google Maps Location
- Curral das Freiras – Google Maps Location
- Chão da Lagoa – Google Maps Location
You can check this and more information at the race map
🇵🇹
Os atletas do MIUT Legend, Advanced e Discover receberão um Race ID Card (Cartão de Identificação de Prova) durante o check-in. Este cartão deve ser entregue à pessoa responsável pela tua assistência pessoal (máximo de um assistente por atleta).
Por favor, certifica-te de que revês os postos de controlo designados onde a assistência pessoal é permitida:
- Estanquinhos – [Localização no Google Maps]
- Curral das Freiras – [Localização no Google Maps]
- Chão da Lagoa – [Localização no Google Maps]
Podes consultar esta e outras informações no mapa da prova.
🇫🇷
Les coureurs du MIUT Legend, Advanced et Discover recevront une Race ID Card (Carte d’Identification de Course) lors de l’enregistrement. Cette carte doit être remise à la personne responsable de ton assistance personnelle (maximum d’un assistant par coureur).
Merci de bien vouloir vérifier les postes de contrôle désignés où l’assistance personnelle est autorisée :
- Estanquinhos – [Localisation Google Maps]
- Curral das Freiras – [Localisation Google Maps]
- Chão da Lagoa – [Localisation Google Maps]
Tu peux consulter ces informations, ainsi que d’autres détails, sur la carte de la course.
